4.4.06

Lista bibliografica di e su Georges Perec


Opere:

Les Choses, Paris, Julliard, 1965 (Le cose, Milano, Mondadori, 1966)

L'Esprit des choses, «Arts-Loisirs», ott. 1996-mar. 1967 (Lo spirito delle cose, trad. it. parziale di Andrea Borsari, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 25-42).

La disparition, Paris, Denoël, 1969 (La scomparsa, trad. it. di Piero Falchetta, Napoli, Guida editori, 1995)

Petit abécédaire illustré (1969), in OuLiPo, La littérature potentielle, Paris, Gallimard, 1973, pp. 239-305.

Georges Perec - Pierre Lusson - Jacques Roubaud, Petit Traité invitant à la découverte de l'art subtil du go, Paris, Bourgois, 1969.

Storia del lipogramma, in Ruggero Campagnoli - Yves Hersant, a cura di, La letteratura potenziale (Creazioni Ricreazioni Ri-creazioni), pp. 77-93.

Georges Perec e Marcel Bénabou, L.S.D. Analitica (Esercizio su una frase di Raymond Roussel), in Ruggero Campagnoli - Yves Hersant, a cura di, pp. 137-39.

Les Revenents, Paris, Juilliard, 1972.

La Boutique obscure, Paris, Denoël, 1973.

Espèces d'espaces, Paris, Galilée, 1974 (Specie di spazi, trad. it. di Roberta Delbono, Torino, Bollati Boringhieri, 1989).

W ou le souvenir d'enfance, Paris, Denoël, 1975.

Lieux (1969-75), in Philippe Lejeune, La Mémoire et l'oblique. Georges Perec autobiographe, Paris, POL, 1991, pp. 141-209 (parzialmente trad. da Andrea Borsari, Da «Luoghi», «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 43-47).

Alphabets, Paris, Galilée, 1976.

Georges Perec - Harry Mathews, Roussel et Venise. Esquisse d'une géographie mélancolique, «L'Arc», n° 68, 1977, pp. 9-25.

La Vie mode d'emploi, Paris, Hachette, 1978 (La vita istruzioni per l'uso, Milano, Rizzoli, 1994).

La Clôture et autres poèmes, Paris, Hachette/P.O.L., 1978.

Je me souviens, Paris, Hachette/P.O.L., 1978 (Mi ricordo, Torino, Bollati Boringhieri, 1988).

Le Mots croisés, Paris, Mazarine, 1979.

Un cabinet d'amateur, Paris, Balland, 1979 (Storia di un quadro, trad. it. di Sergio Pautasso, Milano, Rizzoli, 1990).

Entretien avec Jean-Marie Le Sidaner, «L'Arc», n° 76, Paris, 1979, pp. 3-10 (trad. it. di Elio Grazioli, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 90-97).

Le Voyage d'hiver, in Saisons, plaquette di Nicole Vitoux, Paris, Hachette, 1979 (Il viaggio d'inverno, trad. it. di Gianni Celati, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 81-85).

Still Life-Style Leaf (1981), in L'Infra-ordinaire, Paris, Seuil, 1989, pp. 107-119 (trad. it. di Valerio Magrelli, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 72-76).

Entretien avec Ewa Pawlikowska (1981), «Littératures», Paris, n° 7, printemps 1983 (trad. it. di Elio Grazioli, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 98-103).

Ceci n'est pas un mur, in G. Perec e Cuchi White, L'oeil ébloui, Paris, Chêne-Hachette, 1981 (Questo non è un muro..., trad. it. di Luigi Grazioli, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 48-55).

Certains peintres..., conferenza del 28/11/1981 a Bologna, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 62-66 (Alcuni pittori con cui ho lavorato..., trad. it. di Andrea Borsari, ivi, pp. 56-61).

Still Life-Style Leaf, «Yale French Studies», n° 61, 1981, pp. 299-305 (trad. it. di Valerio Magrelli, in A proposito della descrizione, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 72-76).

A propos de la description, in Espace & Représentation, Paris, Les Editions de la Villette, 1982 (A proposito della descrizione, trad. it. di Luigi Grazioli, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 67-76).

Entretien avec Gabriel Simony, «Jungle», n° 6, février 1983 (trad. it. di Elio Grazioli, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 104-16).

Penser/Classer (1976-1982), Paris, Hachette, 1985 (Pensare/Classificare, trad. it. di Sergio Pautasso, Milano, Rizzoli, 1989).

Le Mots croisés II, Paris, P.O.L. e Mazarine, 1986.

«53 jours», a cura di Harry Mathews e Jacques Roubaud, Paris, P.O.L., 1989 («53 giorni», a cura di Sergio Pautasso, Milano, Rizzoli, 1996).

Cocktail Queneau, in Voeux, Paris, Seuil, 1989, p. 163.

L'Infra-Ordinaire, Paris, Seuil, 1989.

Je suis né, Paris, Seuil, 1990 (Sono nato, trad. it. di Roberta Delbono, Torino, Bollati Boringhieri, 1992).

Apprendre a bredouiller, in Brunella Eruli, a cura di, Attenzione al potenziale, Firenze, Marco Nardi, 1994, pp. 60-69.

Studi su:

AA. VV.: Georges Perec, a cura di Andrea Borsari, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993.

ALMANSI, Guido: Perec: guardare a occhi chiusi, in Brunella Eruli, a cura di, Attenzione al potenziale, Firenze, Marco Nardi, 1994, pp. 121-24.

BEAUMATIN, Eric: "La Vie mode d'emploi": istruzioni per il lettore, in Brunella Eruli, a cura di, Attenzione al potenziale, Firenze, Marco Nardi, 1994, pp. 71-76.

BELPOLITI, Marco: Tavolo di notte, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 18-22.

BERTACCHINI, Eleonora: La vertigine tassonomica, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 151-58.

CAVICCHIOLI, Sandra: Spazi, eventi, quadri, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 171-81.

CELATI, Gianni: Nota a una traduzione, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 86-89.

DUVIGNAUD, Jean: Effetto di distacco dalle cose, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 122-26.

FALCHETTA, Piero: Mappa della sopravvivenza, postfazione a G. Perec, La scomparsa, Napoli, Guida editori, 1995, pp. 261-77).

GRAZIOLI, Luigi: Una foto inedita di Perec, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 12-17.

GUNN, Daniel: Il gioco sospeso sull'abisso, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 142-50.

HARTJE, Hans: Perec e l'alter-(e)go, in Brunella Eruli, a cura di, Attenzione al potenziale, Firenze, Marco Nardi, 1994, pp. 87-96.

LEJEUNE, Philippe: La genèse de "W ou le souvenir d'enfance", «Cahiers Georges Perec», n° 2, 1988, pp. 119-55.

La Mémoire et l'oblique. Georges Perec autobiographe, Paris, POL, 1991.

Perec e "la regle du je", in Brunella Eruli, a cura di, Attenzione al potenziale, Firenze, Marco Nardi, 1994, pp. 53-58.

MAGRELLI, Valerio: Nota a Still life-Style leaf, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 77-80.

MATHEWS, Harry: Catalogo di una vita, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 127-33.

MELE, Santino: A penna e acquarello, Perec e Klee, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 159-70.

PONTALIS, Jean-Baptiste: Quando è stato di preciso?, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 139-41.

VIRILIO, Paul: L'inerzia del momento, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 119-21.

2 commenti:

melpunk ha detto...

lodi lodi lodi (non come capoluogo di provincia)

milo ha detto...

in effetti Mel pensavo che l'elenco fosse tuo :o)